Freebie

Notizblattmuster machen schon seit Jahren die Runde im Textildesign. Und mindestens genauso lange will ich mir auch etwas mit Notizblattmuster basteln.
Jetzt endlich habe ich mir und Euch eine Stickdatei digitalisiert.

Für den Wettbewerb von Sew, Mama, Sew! habe ich ein Kissen aus schwerem Leinwandstoff genäht und damit bestickt. Ich finde, das Kissen könnte sogar noch ein bisschen knittriger sein. Das unterstreicht schön die Aussage "C'est la vie" – reg Dich nicht auf, so isses eben. Das Letzte ist nicht gestickt, war mehr meine Interpretation.

Macht sich auch prima auf Laptophüllen und Ähnlichem.

Die Stickdatei C'est la vie für den kleinen und den großen Rahmen findest Du in der Skizzen-Kollektion unten.

P.S.: Frau Kännchen hat wieder superschnell gestickt und soo ein schönes Foto gemacht. Danke, Caro! Und sie übersetzt den Satz wenigstens für Nicht-Franzosen.

Since some years there are notepads pattern in the textile design. And since some years I wanted to craft something for me with a notepad pattern.

Finaly I did it! I digitized an embroidery pattern for me and you.

For the contest of Sew, Mama, Sew! I sewed and (machine) embroidered a pillow of canvas.

Would be also great on a laptop sleeve.

You'll find the machine embroidery design  C'est la vie for the large hoop and for the small one in the sketchy design collection below.

P.S.: Frau Kännchen embroidered very quickly again and made such a beautiful foto. Thanks Caro!
And she translated the phrase for Non French people.