Design of the Week

 

... ist die Stickdatei Glücklicher Engel.

Noch bis Sonntag zum Sonderpreis.

 ... is the machine embroidery design Happy Angel.

20% off through next sunday.

Fisch am Freitag (34) / Fish on Friday (34)

Bei mir gibts heute Fisch – geschnitzt und gesiegelt.

Die rosa Platte "Speedy-Carve" von Speedball habe ich von hier und den Siegellack von hier.

Die Farbe nennt sich "Elfenbein". Mich erinnert sie mehr an weiße Schokolade.

Und bei Euch?

 

Today I got fish – carved and sealed. 

I took the rose carving plate "Speedy-Carve" of Speedball and sealing wax of J.Herbin (France).

The color is called "ivory". It reminds me of white chocolate.

And how about you?

Die Pinguine / The Penguins

... sind jetzt als Stickdatei und als Handstickvorlage im Shop erhältlich.

Vielen Dank an alle Probestickerinnen. Ich bin immer wieder ganz gespannt, überrascht und dankbar, wenn dahingekritzelte Ideen den Sprung ins wirkliche Leben
schaffen und bei anderen Menschen einziehen dürfen. So viele tolle Sachen sind da entstanden. Danke!

Noch etwas: Fast hätte ich den 300sten eingetragenen Leser verpasst. Das schreit nach einer Verlosung. Irgendwelche Wünsche? Ideen? Oder lieber eine Überraschung? 

Wer gewinnen möchte: Es wird einen Extra-Verlosungs-Post geben, wo jeder Kommentar in den Lostopf wandern wird.

... are available as machine embroidery design and as hand embroidery pattern in the shop now.

Thanks to all of the creative and engaged helpers who make this happen! Time after time I look forward, I am surprised and grateful when rough scribbled ideas come true and may move into other peoples homes. Thank you.

There is something else: I just have 300 registered reader and it is time for a give away. Any suggestions? Ideas? Or do you prefer a surprise?

Do you want to win? There will be an extra give away post. And there each comment will have a chance.

Na wenn das kein Timing ist! / What a timing!

Schnee und Eis sind für die nächsten Tage angekündigt.

Das ist das richtige Wohlfühlwetter – jedenfalls für die Pinguine.

Ab morgen gibt es die Stickdateien bei AnjaRiegerDesign.com.

Der Kleine mit dem Hut ist übrigens mein ganz besonderer Liebling.

The forecast anounces snow and ice for the next days.

That's quiet the perfect weather for the penguins.

The new embroidery designs will be available at AnjaRiegerDesign.com starting tomorrow.

And here is my very special little darling:

Den fliegenden Pinguin konnte ich mir als Pilotin nicht verkneifen :-))

As a pilot I couldn't resist: One penguin has to fly :-))

Wreath

So viel Sehnsucht nach Farbe, nach Licht, nach Glitzer!

Da kam der Kranz aus silbernem Reisig und die Kugeln von letztem Jahr gerade richtig.

Smila brachte mich mit ihrem Kranz auf die Idee, Streifen aus irisierender Folie dazwischen zu stecken. Ja das isses!

Such a longing for colors for light and for glittering!

I took the wreath of small silver twigs and the baubles of glass I dotted last year.

Smila gave me the idea to add stripes of iridescend film.

Yes, that's it!

Fisch am Freitag (33) / Fish on Friday (33)

Bei mir gibts heute Fisch – gemalt. Vor etwa zweiundzwanzig Jahren.

Da war Berlin noch geteilt.

Und bei Euch?

 

Today I got fish – painted. About 22 years ago.

 In divided Berlin.

And how about you?

Design of the Week

... ist die Stickdatei Dinosaurus.

Noch bis Sonntag zum Sonderpreis.

 ... is the machine embroidery design Dinosaurus.

20% off through next sunday.

Scarf

Nach einem Tag wie im Dauerlauf habe ich mir zum Feierabend endlich mal wieder einen Schal genäht. Das hatte ich schon seit Wochen vor. 

Warum ist es nur so schwer, auch mal etwas für sich selber zu tun?

Stickdatei: Schwinge

After a workday full of jobs I sewed a scarf for myself. Finally. 

I already wanted to make this since weeks!

Why is it so hard to do something just for myself?

Embroidery Design: Wing

Fisch am Freitag (32) / Fish on Friday (32)

Bei mir gibts heute Fisch – von vorletzter Woche.

Silbern und weiß auf Alu-Bastelfolie gestempelt, ausgeschnitten und auf Notizbüchlein geklebt.

Die silbern gestempelten Fische haben eine Anmutung von alten Maschinenplaketten.

Ich hoffe nur, dass die silberne Farbe noch trocknet, sonst muss Folie drüber.

Und bei Euch?

 

Today I got fish – of the week before last.

Stamped with silver and white ink on handicraft aluminium-foil, cut out and glued on notebooks.

The silver fishes look like old batches of the fifties. 

I hope the silver ink will dry, otherwise I will have to tape off.

And how about you?

 

 

 

Seamless Pattern quick and easy

Endlosmuster schnell und einfach erstellen? Ja das geht tatsächlich :-)

Wer sich schon mit dem Entwurf von Endlosmustern für Webseitenhintergründe oder Stoffe gequält hat, weiß wovon ich rede.

Mit der Software Repper lädt man sich ein Bild oder Foto hoch, wählt einen Ausschnitt und sieht gleich, wie es in der Fläche wirkt. Man kann den Ausschnitt verändern und die Art des Rapports und erhält superschnell unzählige Variationen. 

Das ist wie ein Kaleidoskop. Ich könnte stundenlang damit spielen und tausende Muster sammeln. Exportieren lässt sich entweder die ganze gemusterte Fläche oder nur eine Kachel.

Es ist keine Profisoftware mit der sich geplante Muster umsetzen lassen. Auch die Möglichkeit von Farbvariationen sind in dem Programm eher beschränkt. Wenn man Photoshop nutzt, kann man sich die Kachel importieren und dort beliebig weiter manipulieren.

Für Leute, die sich im Entwurf vielleicht nicht so leicht tun, ist dieses Programm eine geniale Möglichkeit, trotzdem kreativ zu sein. Wie wäre es, eigene Stoffe zu entwerfen und sie bei Spoonflower oder Stoffn drucken zu lassen?

Die Vollversion kostet knapp 30 Euro, kann aber 7 Tage kostenlos ausprobiert werden.

The genious software Repper let you generate seamless patterns instantly.

That is like a kaleidoscope. I could play with it for hours creating and collecting thousands of patterns.

You can export a patterned surface or just a tile.

That is no software for professionals, because you can't create a planned pattern. To manipulate the colors you better import the generated tile in Photoshop.

This software is a great tool for people who find it hard to invent new designs, but want nevertheless be creative. What about designing it's own fabrics and let it print at Spoonflower or Stoffn?

The full version costs about 30 Euro, but there is a free trial for seven days.

Design of the Week

 

... ist das Lebkuchen-Schaf als Handstickvorlage.
Noch bis zum Sonntag zum Sonderpreis.

... is the hand embroidery pattern Gingerbread Sheep.

20% off through next sunday.

Das Bloggertreffen

... in Kreuzberg war sehr unterhaltsam. Ich war überrascht über die vielfältigen Berufe vieler Teilnehmerinnen, die so gar nichts mit nähen zu tun haben. Hach, beneidenswert!

Die schönen Gespräche und viele Anregungen werden mir nicht so schnell aus dem Kopf gehen.

Danke an Suschna und Cat und Kascha für die Einladung!

CocoSchock hat noch ein paar der Teilnehmer aufgelistet.

Fisch am Freitag (31) / Fish on Friday (31)

Bei mir gibts heute Fisch – geschnitzt und auf Packpapier gestempelt. Zu dem Fisch von letzter Woche ist noch einer aus Moosgummi dazugekommen.

Und bei Euch?

Today I got fish – carved and stamped on wrapping paper. The fish of last week is associated with a new cut of foam rubber.

And how about you?

Gestickte Anhänger / Embroidered Gift Tags

Hier ist ein kleiner Einblick in mein Schweine-Weihnachtsanhängerproduktion der letzten Tage. 

Ich habe dafür die Stickdatei Schweinchen mit Flügeln und festen Stickfilz von hier genommen. Der Unterfaden ist derselbe wie der Oberfaden, damit auch die Rückseite gut aussieht.

Wenn man das Vlies weglässt (braucht der feste Stickfilz nämlich nicht), dann spart man sich auch das mühselige Herauspfriemeln hinterher. Das ist mir leider erst nach dem sechzehnten Schweinchen eingefallen ;-)

Here is a sneek peak at my production of gift tags.

I used the machine embroidery file Little Pig with Wings and strong embroidery felt I got here.

To make sure the backside would look good too I took the embroidery thread as bobbin thread.

Omit the stabilizer the strong felt doesn't need and you don't have to pick it laboriously afterwards.

That occured to me after I had already embroidered sixteen little pigs ;-)

Design of the Week

... ist die Stickdatei Tyrannosaurus.

Noch bis Sonntag zum Sonderpreis.

 ... is the machine embroidery file Tyrannosaurus.

20% off through next sunday.